跳转到正文
「食い違う」的插画

食くい違ちがう

くいちがう kuichigau 播放 N1 五段动词 自动词

意見や内容などが互いに一致せず、食い違う。 (意见、内容等)不一致;有出入;相互矛盾。

例句 1

私わたしたちの意見いけんは大おおきく食くい違ちがっている。

我们的意见相差很大。

播放

例句 2

彼らの報告は食い違っている。

他们的报告互不一致。

播放

汉字拆解

食

N5

吃;食物

音读
ショク、ジキ
训读
く.う、く.らう、た.べる、は.む
部首
食

違

N3

不同;差异

音读
イ
训读
ちが.う、ちが.い、ちが.える、-ちが.える、たが.う、たが.える
部首
辵
「主食」的插画
N1

しゅしょく

主食

「定食」的插画
N1

ていしょく

套餐;定食

「擦れ違い」的插画
N1

すれちがい

偶然相遇;偶遇

「給食」的插画
N1

きゅうしょく

供餐;学校供餐

「行き違い」的插画
N1

いきちがい

错过;(信件等)交错寄达,彼此没能碰上。