イラストを準備中
突っ張る
つっぱる tsupparu 再生 N1 五段動詞 自動詞意味と例文
支えたり、体や物がこわばったり張りつめたりする。また、相手に突き出るように攻めたり、自分の意見を強く押し通したりする。 支撑；变得僵硬；绷紧；向对手猛冲；坚持自己的意见 to support; to become stiff; to become taut; to thrust (ones opponent); to stick to (ones opinion)
例文 1
彼女は反対されても、自分の意見を突っ張った。
即使遭到反对，她仍坚持自己的意见。
Even when opposed, she stuck to her opinion.
例文 2
彼は倒れかけた棚を背中で突っ張って支えた。
他用背抵住快要倒下的架子，撑住了它。
He braced the tilting shelf with his back to support it.
