イラストを準備中
嵩張る
かさばる kasabaru 再生 N1 五段動詞 自動詞意味と例文
物や荷物が大きくかさばって、扱いにくい状態になる。 (物品)体积大而占地方;笨重不便携带 to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
例文 1
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。
就这样拿着箱子的话会很占地方,所以我把里面的东西换装进袋子里带来了。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
例文 2
この箱はかさばりすぎて運べない。
这个箱子太占地方,没法搬运。
This box is too bulky to carry.