跳转到正文
「共稼ぎ」的插画

共稼ともかせぎ

ともかせぎ tomokasegi 播放 N1 名词 サ变动词 自动词

夫婦などが一緒に働き、協力して生計を立てること。 共同工作;(夫妻)共同挣钱养家

例句 1

アメリカでは多おおくの夫婦ふうふが収支しゅうしをあわせるため共稼ともかせぎをしている。

在美国,许多夫妻为了收支平衡而共同工作。

播放

例句 2

今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。

如今,许多家庭是夫妻共同工作,丈夫和妻子都在工作。

播放

汉字拆解

共

N3

共同;一起;双方;全体

音读
キョウ
训读
とも、とも.に、-ども
部首
八

稼

N1

赚取;工作

音读
カ
训读
かせ.ぐ
部首
禾
「共」的插画

共

N1

とも

表示让步或全部包含的后缀;具体含义随搭配而异。

「共働き」的插画
N1

ともばたらき

夫妻双方都工作;双职工

「共和」的插画
N1

きょうわ

共和;共和制

「共存」的插画
N1

きょうぞん

共存;共同存在

「共学」的插画
N1

きょうがく

男女同校;男女合校