跳转到正文
「抜け出す」的插画

抜ぬけ出だす

ぬけだす nukedasu 播放 N1 五段动词 自动词

人に気づかれないように、その場や中にいる場所から外へ出る。 悄悄离开;溜出去

例句 1

あ、みんなには内緒ないしょだよ?寮りょうを夜中よなかに抜ぬけ出だすのは厳罰げんばつだからね?

啊,这件事要对大家保密哦?因为半夜溜出宿舍会受到严厉惩罚。

播放

例句 2

彼女かのじょはそっと部屋へやから抜ぬけ出だした。

她悄悄地从房间里溜了出去。

播放

汉字拆解

抜

N3

拔出;抽取;偷取;引用;省略

音读
バツ、ハツ、ハイ
训读
ぬ.く、-ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる
部首
手

出

N5

出;离开;出来;拿出;突出

音读
シュツ、スイ
训读
で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす
部首
凵
「出くわす」的插画
N1

でくわす

偶然遇见;碰上

「出世」的插画
N1

しゅっせ

出人头地;获得成功

「出切る」的插画
N1

できる

用意してあったものがすべてなくなる;用が足りなくなる。

「出動」的插画
N1

しゅつどう

(军队等)出动;出兵

「出合う」的插画
N1

であう

偶然遇见;邂逅