插画准备中
詰る
なじる najiru 播放 N1 五段动词 他动词含义与例句
相手の言動を強く責める。 责骂；斥责 to rebuke; to scold; to tell off
例句 1
「その人なんて言ってたんスか？」「露語が全く通じなかったので露語でなじってやった」
「那个人说什么了？」「因为他完全听不懂俄语，所以我就用俄语骂了他一顿。」
"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian."
例句 2
世の中をなじる者は世の中からなじられる。
责备世间的人，也会被世间责备。
He who rebukes the world is rebuked by the world.
汉字拆解
詰
N2装满；紧密；责备
- 音读
- キツ、キチ
- 训读
- つ.める、つ.め、-づ.め、つ.まる、つ.む
- 部首
- 言
