跳转到正文
「恐縮」的插画

恐縮きょうしゅく

きょうしゅく kyoushuku 播放 N2 名词 サ变动词 自动词

相手に迷惑をかけたり、厚意を受けたりすることを申し訳なく思う気持ち。依頼や感謝の際にも使う。 因给对方添麻烦或接受对方的好意而感到过意不去;也用于请求或致谢时表示歉意、感激。

例句 1

恐縮きょうしゅくだが、残業ざんぎょうしてもらわないと。

不好意思,不过你得加班才行。

播放

例句 2

恐縮きょうしゅくですがお手伝てつだい願ねがえませんか。

不好意思,能请您帮个忙吗?

播放

汉字拆解

恐

N3

恐惧;害怕;敬畏

音读
キョウ
训读
おそ.れる、おそ.る、おそ.ろしい、こわ.い、こわ.がる
部首
心

縮

N1

缩小;收缩;皱缩;减少

音读
シュク
训读
ちぢ.む、ちぢ.まる、ちぢ.める、ちぢ.れる、ちぢ.らす
部首
糸
「圧縮」的插画
N2

あっしゅく

压缩;压缩的过程

「縮む」的插画
N2

ちぢむ

缩小;收缩;缩水

「縮める」的插画
N2

ちぢめる

缩短;缩小;减少

「縮れる」的插画
N2

ちぢれる

卷曲;鬈曲

「縮小」的插画
N2

しゅくしょう

缩小;减少