イラストを準備中
束の間
つかのま tsukanoma 再生 N1 慣用表現 名詞意味と例文
ごく短い時間。また、そのように短い間だけ続くさま。 片刻,短暂;转瞬即逝。 moment; brief time; brief; transient
例文 1
つかの間の平和の後でまた戦争が起こった。
短暂的和平之后,战争又爆发了。
After a brief peace, war broke out again.
例文 2
がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。
令人失望的是,他的胜利不过是昙花一现。
To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.