イラストを準備中
床の間
とこのま tokonoma 再生 N2 名詞意味と例文
和室の床の間に設けられた、掛け軸や花などを飾るための小さな空間。 日式房间中用于悬挂挂轴、摆放花等装饰品的壁龛。 alcove
例文 1
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
因为买不到贴在信上的三分钱邮票，它就这样在壁龛上放了好几天。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
例文 2
床の間に季節の花を飾った。
我在壁龛里摆放了应季的花。
I displayed seasonal flowers in the tokonoma.
