イラストを準備中
たまらない
たまらない tamaranai 再生 N3 慣用表現 イ形容詞意味と例文
我慢できないほど強く感じる。欲しくてたまらない、嫌でたまらないなど、感情や欲求が抑えきれないことを表す。 非常……；……得受不了。表示感情或欲望强烈到难以抑制，如非常想要、讨厌得受不了。 intolerable; unbearable; unendurable
例文 1
あのカメラが欲しくてたまらない。
我特别想要那台相机，简直想得受不了。
I'm dying for that camera.
例文 2
このにおいはたまらなく嫌だ。
这个气味我讨厌得受不了。
This smell disgusts me.