イラストを準備中
折角
せっかく sekkaku 再生 N2 副詞 名詞意味と例文
苦労して手に入れたり、実現したりしたことを表す。 好不容易;费了很大劲;难得 with trouble; at great pains; long-awaited
例文 1
せっかく骨を折ったのに、彼は失敗した。
他费了好大劲,结果还是失败了。
He has failed after all his labors.
例文 2
せっかくの苦労もあだになった。
好不容易付出的辛苦也白费了。
All my pains went for nothing.