Skip to content
Illustration of 原書

原書げんしょ

げんしょ gensho Play N1 Noun

Meanings and examples

翻訳や要約などのもとになる、元の書物や文書。 original document

Example 1

この本は原書の要約版です。

This book is abridged from the original.

Play

Example 2

翻訳する前に原書を読みました。

I read the original book before translating it.

Play

Kanji breakdown

原

N3

meadow; original; primitive; field; plain; prairie; tundra; wilderness

On reading
ゲン
Kun reading
はら
Radical
厂

書

N5

write

On reading
ショ
Kun reading
か.く、-が.き、-がき
Radical
曰
Illustration of 原

原

N1

げん

original; primitive; primary; fundamental; raw

Illustration of 原っぱ

原っぱ

N1

はらっぱ

open field; empty lot; plain

Illustration of 原作

原作

N1

げんさく

original work

Illustration of 原典

原典

N1

げんてん

original (text)

Illustration of 原則

原則

N1

げんそく

principle; general rule