Skip to content
Illustration of 呼び止める

呼よび止とめる

よびとめる yobitomeru Play N1 Ichidan verb Transitive

声をかけて、相手の動きを止める。 to challenge; to call somebody to halt

Example 1

警察官けいさつかんが私わたしを呼よび止とめた時とき、時速じそく120キロで走はしっていた。

I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.

Play

Example 2

駅へ向かう途中、係員に呼び止められて身分証を確認された。

On the way to the station, a staff member stopped me and checked my ID.

Play

Kanji breakdown

呼

N3

call; call out to; invite

On reading
コ
Kun reading
よ.ぶ
Radical
口

止

N4

stop; halt

On reading
シ
Kun reading
と.まる、-ど.まり、と.める、-と.める、-ど.め、とど.める、とど.め、とど.まる、や.める、や.む、-や.む、よ.す、-さ.す、-さ.し
Radical
止
Illustration of 受け止める
N1

うけとめる

to catch; to stop the blow; to react to; to take

Illustration of 嗚呼
N1

ああ

Ah!; Oh!; Alas!

Illustration of 廃止
N1

はいし

abolition; repeal

Illustration of 止まる
N1

とどまる

to be limited to

Illustration of 止める
N1

とどめる

to stop; to cease; to put an end to