Illustration in preparation
煩わしい
わずらわしい wazurawashii Play N1 I-adjectiveMeanings and examples
手間がかかって面倒で、わずらわしく感じられる。 麻烦的；令人厌烦的 troublesome; annoying; complicated
Example 1
ワープロがあれば、こんな煩わしさはなくなるだろう。
如果有文字处理机，这些麻烦大概就会消失了。
If you had a word processor, you'd be free from all this trouble.
Example 2
この手続きは煩わしいが、必要なので最後まで済ませた。
这项手续虽然很麻烦，但因为有必要，我还是办完了。
This procedure was troublesome, but I completed it because it was necessary.
Kanji breakdown
煩
N1anxiety; trouble; worry; pain; ill; annoy; nuisance; irksome
- On reading
- ハン、ボン
- Kun reading
- わずら.う、わずら.わす、うるさ.がる、うるさ.い
- Radical
- 火
Related words
Illustration in preparation