Skip to content
Illustration of 手掛かり

手掛てがかり

てがかり tegakari Play N1 Noun

Meanings and examples

物事を解決したり正体を突き止めたりするための糸口。また、手足を掛けて体を支える場所。 contact; trail; scent; on hand; hand hold; clue; key

Example 1

その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。

There was no clue as to the identity of the murderer.

Play

Example 2

ここの下りも手掛かりがないので危険だ。

The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.

Play

Kanji breakdown

手

N4

hand

On reading
シュ、ズ
Kun reading
て、て-、-て、た-
Radical
手

掛

N3

hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

On reading
カイ、ケイ
Kun reading
か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり
Radical
手
Illustration of 手掛ける

手掛ける

N1

てがける

to handle; to manage; to work with; to rear; to look after; to have experience with

Illustration of お手上げ

お手上げ

N1

おてあげ

all over; given in; given up hope; bring to knees

Illustration of 上手

上手

N1

うわて

upper part; upper stream; left side (of a stage); skillful (only in comparisons)

Illustration of 仕掛け

仕掛け

N1

しかけ

device; trick; mechanism; gadget; (small) scale; half finished; commencement; set up; challenge

Illustration of 仕掛ける

仕掛ける

N1

しかける

to commence; to lay (mines); to set (traps); to wage (war); to challenge