Illustration in preparation
給う
たまう tamau Play N1 Godan verb TransitiveMeanings and examples
(古語)受け取る、または与える。動詞の連用形に付いて尊敬を表す用法もある。 (古语)接受;给予。也可接在动词连用形后,表示尊敬。 to receive; to grant
Example 1
我々に生命を与えた神は我々に同時に自由を与え給うた。
赐予我们生命的神,也同时赐予了我们自由。
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
Example 2
神、初めに天と地を創り給えり。
起初,神创造了天地。
In the beginning God created the heaven and the earth.
Kanji breakdown
給
N3salary; wage; gift; allow; grant; bestow on
- On reading
- キュウ
- Kun reading
- たま.う、たも.う、-たま.え
- Radical
- 糸
Related words
Illustration in preparation
Illustration in preparation
Illustration in preparation
Illustration in preparation
Illustration in preparation