Skip to content
Illustration of 他方

他方たほう

たほう tahou Play N1 Noun

Meanings and examples

別の方向や側を指す。また、二つの事柄を対比して「一方では」と述べる。 another side; different direction; (on) the other hand

Example 1

その仕事しごとはあまりおもしろくなかったが、他方たほうで報酬ほうしゅうが良よかった。

That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.

Play

Example 2

どちらかが他方たほうよりいい、というのではない。

One way is not better than the other.

Play

Kanji breakdown

他

N3

other; another; the others

On reading
タ
Kun reading
ほか
Radical
人

方

N4

direction; person; alternative

On reading
ホウ
Kun reading
かた、-かた、-がた
Radical
方
Illustration of 他動詞

他動詞

N1

たどうし

transitive verb (direct obj)

Illustration of 他意

他意

N1

たい

ill will; malice; another intention; secret purpose; ulterior motive; fickleness; double-mindedness

Illustration of 地方

地方

N1

じかた

area; locality; district; region; the coast

Illustration of 大方

大方

N1

おおかた

perhaps; almost all; majority

Illustration of 平方

平方

N1

へいほう

square (e.g. metre); square