Illustration in preparation
すれちがう
すれちがう surechigau Play N2 Godan verb IntransitiveMeanings and examples
人と人、物と物などが互いに反対方向へ通り過ぎる。意見や考えが一致しない。 擦肩而过;(意见、想法等)不一致 to pass by one another; to disagree
Example 1
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
昨天我在银座差点和罗伯特擦肩而过。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
Example 2
通りで少年とすれ違った。
我在街上和一个男孩擦肩而过。
I passed a boy in the street.