Illustration in preparation
染みる
しみる shimiru Play N1 Ichidan verb IntransitiveMeanings and examples
液体や寒さなどが体に深く入り込む。また、刺激が目に痛みを感じさせる。 渗入；刺痛 to pierce; to permeate
Example 1
彼は一人ぼっちになって寒さが骨に染みた。
他孤身一人，寒意刺骨。
He became alone in the world and was chilled to the bone.
Example 2
石けんが目にしみました。
肥皂水刺痛了眼睛。
The soap hurt my eyes.
Kanji breakdown
染
N1dye; color; paint; stain; print
- On reading
- セン
- Kun reading
- そ.める、そ.まる、し.みる、し.み
- Radical
- 木
