Skip to content
Illustration of 一方

一方いっぽう

いっぽう ippou Play N3 Conjunction

一つの側や事柄を示す。また、対比するもう一方を示す。 on the other hand; meanwhile; only; simple; in turn

Example 1

しかし、その一方いっぽう、ラテン語ごはそのときまでに「死語しご」となっていた。

But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.

Play

Example 2

一方いっぽうは赤あかで、また一方いっぽうは白しろである。

One is red and the other is white.

Play

Kanji breakdown

一

N5

one; one radical (no.1)

On reading
イチ、イツ
Kun reading
ひと-、ひと.つ
Radical
一

方

N4

direction; person; alternative

On reading
ホウ
Kun reading
かた、-かた、-がた
Radical
方
Illustration of 一人一人
N3

ひとりひとり

one by one; each; one at a time

Illustration of 一体
N3

いったい

one object; one body; what on earth?; really?; generally

Illustration of 一家
N3

いっか

a house; a home; a family; a household

Illustration of 一層
N3

いっそう

much more; still more; all the more

Illustration of 一度に
N3

いちどに

all at once