Skip to content
Illustration of 今更

今更いまさら

いまさら imasara Play N1 Adverb

Meanings and examples

今になっては遅すぎる、または今さらしても意味がないことを表す。 now; at this late hour

Example 1

今更悔やんでも後の祭りだ。

It is too late to repent.

Play

Example 2

今更後悔しても無駄だ。

It's no use regretting it now.

Play

Kanji breakdown

今

N5

now

On reading
コン、キン
Kun reading
いま
Radical
人

更

N3

grow late; night watch; sit up late; of course; renew; renovate; again; more and more; further

On reading
コウ
Kun reading
さら、さら.に、ふ.ける、ふ.かす
Radical
曰
Illustration of 夜更かし

夜更かし

N1

よふかし

staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk

Illustration of 夜更け

夜更け

N1

よふけ

late at night

Illustration of 尚更

尚更

N1

なおさら

all the more; still less

Illustration of 今

今

N5

いま

now

Illustration of 今年

今年

N5

ことし

this year