Skip to content
Illustration of 行き違い

行いき違ちがい

いきちがい ikichigai Play N1 Noun

Meanings and examples

連絡や物事がすれ違い、互いに行き違うこと。 misunderstanding; estrangement; disagreement; crossing without meeting; going astray

Example 1

私たちの手紙は行き違いになった。

Our letters crossed each other.

Play

Example 2

あなたの手紙は私のと行き違いになった。

Your letter crossed mine.

Play

Kanji breakdown

行

N5

going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank

On reading
コウ、ギョウ、アン
Kun reading
い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう
Radical
行

違

N3

difference; differ

On reading
イ
Kun reading
ちが.う、ちが.い、ちが.える、-ちが.える、たが.う、たが.える
Radical
辵
Illustration of 先行

先行

N1

せんこう

preceding; going first

Illustration of 刊行

刊行

N1

かんこう

publication; issue

Illustration of 平行

平行

N1

へいこう

(going) side by side; concurrent; abreast; at the same time; occurring together; parallel; parallelism

Illustration of 強行

強行

N1

きょうこう

forcing; enforcement

Illustration of 徐行

徐行

N1

じょこう

going slowly