Illustration in preparation
いちいち
いちいち ichiichi Play N2 Noun AdverbMeanings and examples
一つ一つ、または何かあるたびに細かく。 逐一;每件事都(常含挑剔或嫌其繁琐之意) one by one; separately
Example 1
ジョンが品物をいちいち手に取って見た。
约翰把物品一件一件拿起来查看。
John picked up the articles one by one and examined them.
Example 2
彼は私のしたことにいちいち文句を言う。
他对我做的每件事都要挑毛病。
He finds faults with everything I do.