Illustration in preparation
踏まえる
ふまえる fumaeru Play N1 Ichidan verb TransitiveMeanings and examples
ある事柄を根拠や前提として考慮に入れ、それに基づいて判断・行動する。 以……为依据；考虑到…… to be based on; to have origin in
Example 1
この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります。
以这一阶段为基础，接下来将进一步详细考察“压抑”这一概念。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
Example 2
先行研究を踏まえて、調査方法を見直した。
考虑到先行研究，我重新审视了调查方法。
Taking previous research into account, I revised the research methods.
Kanji breakdown
踏
N1step; trample; carry through; appraise; evade payment
- On reading
- トウ
- Kun reading
- ふ.む、ふ.まえる
- Radical
- 足
